Ma Sha Allah. However it would be much much better if the Urdu was placed with the transliteration. That would significantly aid recitation for those who are not familiar with Urdu. I may have a text file containing the Urdu, I will see if I can find it...
subHanAllah! May Allah ta'ala reward you immensely for this work, especially on this blessed occasion of Milad-un-Nabi sallAllahu alayhi wa salam. Ameen! I look forward to the translation and notes as well.
download here. This is a transliteration of the salam. The original plan was to release it along with a translation and notes - but as it is still in progress, we decided to release the transliteration. may Allah ta'ala grant us true love of the Prophet sallAllahu alayhi wa sallam, and give us guidance to be true and faithful to his sunnah. sallAllahu alayhi wa sallam.