Milad Gift: Milad Poem by Huzoor Pir Sayyid Mihr Ali Shah Golrawi

Discussion in 'Poetry' started by Yaseen, Mar 24, 2008.

Draft saved Draft deleted
  1. Yaseen

    Yaseen Active Member

  2. CHISHTI

    CHISHTI Well-Known Member

    JazaakAllaah brother NJ..i am mureed of Golra Shareef and reading your translation made my heart very happy...keep it uo brother.
     
  3. I did this last Milad...it is worth revisiting. It is said Pir Sahib had ziyarah of the Habib whilst composing this...
     
  4. :s1:

    Sayyidina Shaykh Pir Sayyid Mihr Ali Shah, Ghawth al Waqt, Tajdar e Golra :ra:, the peerless Sufi saint of his era, the Perfect Master, wrote this amazing Punjabi poem about the Milad of Our Master صلى الله عليه وسلم which I present along with a translation.

    Mahboob da mela eh
    Mehfil noon sajaayee rakhna
    Odhe aaon da vela eh


    This gathering is for the Beloved
    Keep the gathering decorated
    It is time for him to appear


    DasaaN gal ki khazeenay dee
    Duniya khaaondee eh
    Khayraat Madinay dee


    What can I tell you about his treasury
    The whole world eats
    From the charity of Madina


    Rahmat da mahina eh
    LokaaN diyaaN lakh ThaaraaN
    Saadee Thaar Madina eh

    It is the month of mercy
    Other people have many abodes
    Our abode is Madina


    Koii misl na'een dholan dee
    Chup kar Mihr e Ali
    Ithhay jaa na'een bolan dee


    There is no metaphor for the Beloved
    Be quiet Mihr Ali
    This is not the place for metaphors


    listen to it here by Owais Qadri
     

Share This Page