Request : the Biography of Ibn Abidin !

Discussion in 'Siyar an-Nubala' started by abu nibras, Dec 30, 2004.

Draft saved Draft deleted
  1. abu nibras

    abu nibras Staff Member

    assalm`alaikum,



    Jazakallah Khair for your effort - may allah bless you for it.



    http://www.sunniport.com/forum/viewtopic.php?t=232



    I have converted the file into a .pdf with some basic formatting and it really looks nice - will wait until you complete your work to release it - inshaallah.



    --abu Nibras
     
  2. abu Hasan

    abu Hasan Administrator

    well, on a subsequent read, i found the translation bland and at times too literal. i am working on it to make it better, but you shouldn't expect anything less than mediocre.



    may Allah help us.



    wa's salam.
     
  3. abu nibras

    abu nibras Staff Member

    assalam`alaikum,



    Dear Br. abul Hasan,



    I have read your wonderful translation of the biography of Allama Ibn Abidin ash-Shami :ra: from the preface of Radd-al-Mukhtar, will you be kind enough to post it here.



    all of it :)



    --



    to Allâh i complain, my misery and my need,

    intercessor of all: creation; intercede!



    [ashkû ilâ Allâhi mâ alqâhu min naSabin //

    mustashfi`an bi shafî`yil khalqi kullihimî]



    --



    was salam



    -abu nibras
     

Share This Page