Separate names with a comma.
Discussion in 'Hadayiq e Bakhshish' started by Ghulam Ali, Jul 20, 2017.
Explanation of this kalam by Hazur Mufti Akhter Raza Khan Sahib
SAR SUEY RAWZA JHUKA
By Imam Ahmed Raza Khan alQadri
(may Allah shower mercy upon him)
English Translation by Aqib alQadri
Sar Suey Rawza Jhuka Phir Tujh Ko Kya?
Dil Tha Sajid Najdiya, Phir Tujh Ko Kya?
The head bowed towards the blessed shrine; why does it concern you?
The heart was in prostration, O Najdi! Why does it concern you?
Baith-Te Uth-Te Madad Ke Waaste
Ya Rasool-Allah Kaha Phir Tujh Ko Kya
At any and all times, seeking assistance,
I said, “O The Messenger Of Allah!” Why does it concern you?
Ya Garaz Se Chhat Ke Mehez Zikr Ko
Naam E Paak Un Ka Japaa Phir Tujh Ko Kya
Or without a need and just for the sake of remembrance,
I repeated his blessed name; why does it concern you?
Be-Khudi Mein Sajdah E Dar Ya Tawaaf,
Jo Kiya Achha Kiya Phir Tujh Ko Kya?
Prostration towards his court or going around it, whilst oblivious!
All what I did was good! Why does it concern you?
Unko Tamleek E Maleek Mulq Se
Maalik E A'alam Kaha Phir Tujh Ko Kya
Upon him being made the owner, by the Owner of the Kingdom,
I called him “Master of the Creation”; why does it concern you?
Unke Naam E Paak Par Dil Jaano Maal
Najdiya Sab Taj Diya Phir Tujh Ko Kya
Upon his blessed name - my heart, my life and wealth!
I have sacrificed all, O Najdi! Why does it concern you?
“Ya Ibaadi” Keh Ke Hum Ko Shah Ne
Apna Banda Kar Liya Phir Tujh Ko Kya
By addressing us as “O my slaves!”, the master has
Made us his bondmen! Why does it concern you?
Dev Ke BandoN Se Kab Hai Ye Khitaab
Tu Na Unka Hai Na Tha Phir Tujh Ko Kya
Never was this addressed to the slaves of the devils!
You are not his, nor were; why does it concern you?
“La Ya'udoon” Aage Hoga Bhi Nahi
Tu Alag Hai Daaima Phir Tujh Ko Kya
“They shall not return” – it won’t happen even in the future!
You are separated for ever; why does it concern you?
Dashte Gardo Peshe Taiba Ka Adab
Makka Sa Tha Ya Siwa Phir Tujh Ko Kya
The respect shown to the jungles and outskirts of Taibah
Was equal to Makkah, or even more; why does it concern you?
Najdi Marta Hai Ke Kyu Ta'azeem Ki
Ye Hamara Deen Tha Phir Tujh Ko Kya
It kills the Najdi as to why did we show reverence!
This was our religion! Why does it concern you?
Dev Tujhse Khush Hai Phir Hum Kya Karein
Humse Hai Raazi Khuda Phir Tujh Ko Kya
The devil is pleased with you, so what shall we do?
Allah is pleased with us; why does it concern you?
Dev Ke Bando Se Humko Kya Garaz
Hum Hai Abd e Mustafa Phir Tujh Ko Kya
What concern do we have with the slaves of devils?
We are the slaves of Mustafa; why does it concern you?
Teri Dozakh Se To Kuchh Chheena Nahi
Khuld Me Pohcha Raza Phir Tujh Ko Kya
He has not snatched anything from your hell!
“Raza” has entered paradise; why does it concern you?
All Praise To Almighty Allah. Infinite Blessings And Peace Be Upon The Holy Prophet, His Noble Wives, His Companions, His Progeny, And All Those Who Rightly Follow Him, Until The Last Day.
Download PDF from: http://www.ahlesunnat.biz/naat/Sar-Suey-Rawza-Jhuka.pdf