dil ke phapole jal uThey seene ke daagh se is ghar ko aag lag gayi ghar ke chiraagh se the wounds of the heart burn because of the scars in the chest the house has caught fire, (set) by the lamp of the house