far fetched, sometimes you appear to be very much familiar with local languages and the demographics, while other times you completely ignore it, mufti sahab is addressing a gathering in punjab and common people very well know the usage as well as his context. regardless pimp is not as worse as being a murtad, we call the dogtor murtad napak padrithe common people might think he is calling Dr Tahir directly a prostitution pimp, and might themselves indulge in such profanity. This will surely turn Dr Tahir mureeds off and start another angle with Mawlana Khadim.