Shukar Khuda ke aaj ghadi iss safar ki hai
Jis par nisaar jaan o falah zafar ki hai
Thanks to Allah that the time for that journey has arrived
That journey which is the essence of success
Garmi hai tap hai dard hai kulfat safar ki hai
Na shukr yeh to dekh Azeemat kidhar ki hai
This journey is full of pain and difficulties
O ungrateful! realize the magnificence of the destination you want to reach
Man Zara Tubati Wajabat Lahu Shaf'atee (Hadith)
Un par Durood jin se naveedan bashar ki hai
My Intercession is obligatory on the one who has seen my Shrine (Hadith)
Blessings be on Him Who has given mankind this good news
Iss ke tufail Haj bhi Khuda ne karadiye
Asl muraad Haazri Iss Pak Dar ki hai
Through his intervention, Allah has enabled me to perform Hajj
MY REAL AIM IS TO VISIT THE HOLY SHRINE
Zikr-e-KHUDA INSE juda chaho najdiyo
WALLAH Zikr e HAQ nahi kunji saqar ki hai
O najdi! If you separate his remembrance from that of Allah
By Allah! This is not remembrance of the Almighty but the key to hell
Bey Inke waaste KHUDA kuch Ata karay
Hasha ghalat yeh hoos bay-saqar ki hai
If one thinks that Allah will grant anything without his intervention
Not at all! This is the lust of the shortsighted
Jannat me akay naar me jata nahi koee
Shukar Khuda naveed najaat wa zafar ki hai
Once entering Heaven (Riyaadul Jannah) one does not go to hell
Thanks to Allah for this good news about salvation
Agay rahi ataa woh bay qadar talab to kya
Adat yahaan ummeed se bhi peshtar ki hai
If my demands are fulfilled before I ask, so what?
Here, I have the intention to get more than I wish
Bay maange dene wale ki ne'mat me gharq hai
Maange se jo mile fahem is qadar ki hai
I am drowned in the Grace of the Generous who gives without asking
Who can realize what can be obtained on asking?
Aa kuch suna day Ishq ke bolaun me Ai Raza
Mushtaq tab'ay lazzat soz-e-jigar ki hai
Come on O Raza! Say something in the language of love
I am longing to versify the feeling of my burning heart
Jis par nisaar jaan o falah zafar ki hai
Thanks to Allah that the time for that journey has arrived
That journey which is the essence of success
Garmi hai tap hai dard hai kulfat safar ki hai
Na shukr yeh to dekh Azeemat kidhar ki hai
This journey is full of pain and difficulties
O ungrateful! realize the magnificence of the destination you want to reach
Man Zara Tubati Wajabat Lahu Shaf'atee (Hadith)
Un par Durood jin se naveedan bashar ki hai
My Intercession is obligatory on the one who has seen my Shrine (Hadith)
Blessings be on Him Who has given mankind this good news
Iss ke tufail Haj bhi Khuda ne karadiye
Asl muraad Haazri Iss Pak Dar ki hai
Through his intervention, Allah has enabled me to perform Hajj
MY REAL AIM IS TO VISIT THE HOLY SHRINE
Zikr-e-KHUDA INSE juda chaho najdiyo
WALLAH Zikr e HAQ nahi kunji saqar ki hai
O najdi! If you separate his remembrance from that of Allah
By Allah! This is not remembrance of the Almighty but the key to hell
Bey Inke waaste KHUDA kuch Ata karay
Hasha ghalat yeh hoos bay-saqar ki hai
If one thinks that Allah will grant anything without his intervention
Not at all! This is the lust of the shortsighted
Jannat me akay naar me jata nahi koee
Shukar Khuda naveed najaat wa zafar ki hai
Once entering Heaven (Riyaadul Jannah) one does not go to hell
Thanks to Allah for this good news about salvation
Agay rahi ataa woh bay qadar talab to kya
Adat yahaan ummeed se bhi peshtar ki hai
If my demands are fulfilled before I ask, so what?
Here, I have the intention to get more than I wish
Bay maange dene wale ki ne'mat me gharq hai
Maange se jo mile fahem is qadar ki hai
I am drowned in the Grace of the Generous who gives without asking
Who can realize what can be obtained on asking?
Aa kuch suna day Ishq ke bolaun me Ai Raza
Mushtaq tab'ay lazzat soz-e-jigar ki hai
Come on O Raza! Say something in the language of love
I am longing to versify the feeling of my burning heart
