Featured Ridawipress Release : The Refulgent Treasure - Paper on superiority of Kanz al Iman

Discussion in 'Translations' started by abu nibras, Oct 11, 2021.

Draft saved Draft deleted
  1. abu Hasan

    abu Hasan Administrator

    thanks for your suggestion.
    our reviewers were also of this opinion; abu nibras wanted it at least for one more point; but i had to meet a deadline so i let it be for the time being. we will do that in sha'Allah in v2.0

    wa billahi't tawfiq.
     
    SunniRadawi and Umar99 like this.
  2. Ikhwaan

    Ikhwaan New Member

    May Allah bless the author with a long and pious life for this beautiful gift.

    May I suggest that examples are given for each and every point such that we can be more amazed at the meticulous detail with which Alahazrat wrote this masterpiece? Some points are furnished with great examples but some are left without an example.
     
  3. abu Hasan

    abu Hasan Administrator

    changelog: two typos have been fixed (the prayer in the last line تعالى). 12-oct-2021. some more corrections and in a couple of places replacement of words to read better. nothing major.

    ===
    also, a reminder (as this might have been buried in the older posts).
    aqdas has also translated a useful article on kanz attached in this post.
     

    Attached Files:

    Last edited: Oct 12, 2021
    Unbeknown and Umar99 like this.
  4. Aqdas

    Aqdas Staff Member

    Absolutely superb. A must read.
     
    Unbeknown likes this.
  5. Umar99

    Umar99 Veteran

    جزاك الله خيرا for this wonderful gift. May Allah reward the author and all those involved in its publishing. May we continue to benefit from you mawlana @abu Hasan
     
    Unbeknown likes this.
  6. abu nibras

    abu nibras Staff Member

    RidawiPress release : The Refulgent Treasure

    Herein lies a concise yet astute analysis of Imam Ahmad Rida’s translation of the Quran, Kanz al-Iyman.

    The author mentions 20 points which distinguish Kanz al-Iman from all other translations of the Quran. He highlights and walks the reader through the various nuances and subtleties of the translation which may be lost upon the laity but are a source of delight and amazement for those with a keen eye.

    The distinguishing aspects of the translation are discussed such as: simplicity of language, translation accuracy, reasons for revelation, consideration of theological implications, upholding prophetic reverence etc. so that laity may also appreciate the translation and benefit from the mastery and genius of the Imam.

    Download Here :

    https://www.ridawipress.org/wp-content/uploads/refulgent-treasure.pdf


    Capture.JPG

    #tafsir #kanzuliman #kanzaliman #kanz-al-iman #alahazrat #quranurdutranslation
     
    Last edited by a moderator: Oct 11, 2021
    SunniRadawi, Noori, Unbeknown and 4 others like this.

Share This Page